弥吉さんと事務所のコメント

関係者およびマスコミ各位

拝啓､時下ますますご清栄の趣お喜び申し上げます。 さて､既に東芝EMIのホームページで発表されておりますように､弊社所属ギタリスト､プロデューサーである弥吉淳二(やよしじゅんじ)と椎名林檎さんは､昨年１１月２５日に結婚いたしております。 今のところ､結婚式､披露宴等の予定はございません。弊社としても､弥吉淳二と椎名林檎さんの末永い幸せを祈ると共に､音楽家としての二人の更なる活躍を祈念しております。 また､申し訳ございませんが､私的なことでもございますので､この件に関しましての取材等は一切お断りさせていただくと共に､記者会見等も行う予定はございません。
何卒ご理解の上､ご了承下さいます様お願い申し上げます。
略儀ながら､書中をもちましてご挨拶申し上げます。

敬具
平成１３年１月２９日
株式会社イノセントワークス
表取締役　笠原陽治

本気です。

平成１３年１月２８日
弥吉 淳二